Usage examples of "argyle sweater" in English with translation to Russian

<>
I received a sweater from her on my birthday. Она подарила мне свитер на день рождения.
The most valued stone is the red diamond from the Argyle Mines, so very rare. Самый дорогой камень - красный алмаз из рудника "Аргайл", очень редкий.
Excuse me, but may I exchange this sweater for another? Извините, я могу обменять этот свитер на другой?
Lives in a shithole vacant over on Argyle. Живет в помоечном пустом доме на Аргайл.
I bought a woolen sweater. Я купил шерстяной свитер.
Merry Christmas, Argyle. С Рождеством, Аргайл.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.
You're all right, Argyle. Ты молодец, Аргайл.
You'd better wear a sweater under your jacket. Одень лучше свитер под куртку.
David Argyle was never charged with setting any bombs. Дэвид Аргайл никогда не обвинялся в установке бомб.
You look nice in that red sweater. Ты хорошо смотришься в этом красном свитере.
They got corners up on Argyle and along Fremont up top. Они держат углы на Аргайл и вдоль верхней части Фримонт.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
And wear Argyle socks. И носили клетчатые носки.
Have you finished knitting that sweater? Ты закончила вязать свитер?
No, THERE 'S Argyle and THERE' S the baby. Не не не не, это Аргайл, а это ребенок.
Please help me pick out a sweater which matches my new dress. Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.
Argyle, tell me you heard the shots. Аргайл, скажи мне, что ты слышал выстрелы.
Try on this sweater. Примерь этот свитер.
Like I said, you're very fast, Argyle. Как я и говорил, ты очень сообразительный, Аргайл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!