Ejemplos del uso de "assault" en inglés
Traducciones:
todos1128
нападать361
нападение294
штурмовой39
штурм13
атаковать5
приступ1
otras traducciones415
Skeptics can plausibly argue that the presumed aggressor never planned to attack, or canceled an assault for other reasons.
Скептики могут убедительно доказывать, что вероятный агрессор на самом деле и не планировал никого атаковать, или что он отказался от атаки по другим причинам.
Went on a prolonged psychotic episode involving assault, public fornication, and, apparently, the touching of my scrotum to every doorknob in a synagogue.
В итоге случился приступ психоза с эпизодами хулиганства, публичного блуда и, кажется, трения мошонкой в синагоге о все дверные ручки.
Assault, disorderly conduct, Indecent exposure?
Нападение, нарушение общественного порядка, непристойное обнажение?
And our Assault Battalion are same desperadoes as before!
А наш штурмовой батальон такие же отчаянные ребята как и прежде!
They're taking up position to surround the place, not assault it.
Они занимают позиции и окружают здание, а не берут его штурмом.
But as long as Turkey continues to target us, drawing no meaningful condemnation for the assault, we will have no choice but to defend ourselves.
Но пока Турция продолжает нас атаковать, не подвергаясь при этом никакому весомому осуждению за свои действия, у нас не будет иного выбора, кроме как защищать себя.
Kyle Dunley, manslaughter, arson, assault.
Кайл Данли, убийство по неосторожности, поджог, нападение.
Then in 2004, the 1994 Assault Weapons Ban expired.
А затем в 2004 году закончился запрет на штурмовое оружие.
Three European security researchers teamed up to make a first assault in the spring of 2012.
Три европейских аналитика в сфере безопасности объединились и весной 2012 года предприняли первый штурм.
"Words ought to be a little wild for they are the assault of thoughts on the unthinking".
"Слова должны быть немного безумными, т.к. они являются штурмом мыслей тех, кто не думает".
The assault team found a pint of congealed blood on the floor.
Штурмовая группа нашла пол-литра запекшейся крови на полу.
He lays out an 8-step plan to soften this sonic assault and restore our relationship with sound.
Он составляет восьмишаговый план смягчения акустического штурма, начиная с дешёвых наушников-таблеток, и восстановления нашей связи со звуком.
They include, revolvers and self-loading pistols, rifles and carbines, sub-machine guns, assault rifles and light machine guns.
Оно включает револьверы и самозарядные пистолеты, винтовки и карабины, штурмовые винтовки, автоматические винтовки и легкие пулеметы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad