Beispiele für die Verwendung von "attaching" im Englischen mit Übersetzung "прикрепляться"
Übersetzungen:
alle1387
прилагать460
прикреплять237
присоединять184
прикрепляться161
присоединяться140
подключать66
привязывать23
приобщать20
крепиться17
приложение6
подключение4
прикомандировывать3
пристраивать2
прикрепление2
присоединение2
приделывать1
приобщение1
andere Übersetzungen58
Amending an RFQ or attaching documents after sending it
Изменение запроса предложения или прикрепленных документов после отправки
Create service task relations by attaching service tasks to a service agreement or service order.
Создание связей задач обслуживания посредством прикрепления задач обслуживания к соглашению на обслуживание или заказу на обслуживание.
Create service object relations by attaching service objects to a service agreement or service order.
Создание связей объектов обслуживания посредством прикрепления объектов обслуживания к соглашению на обслуживание или заказу на обслуживание.
Attach production instructions to kanban rules
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана
Particularly, profiles contain information about experts attached.
В частности, в профилях сохраняется информация о прикрепленных советниках.
Attach production instructions to kanban rules [AX 2012]
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана [AX 2012]
Additionally, they must be attached to a product model.
Кроме того, они должны быть прикреплены к модели продукции.
Attention: Only attached experts can be set up individually.
Внимание: индивидуальную настройку можно производить для уже прикрепленных экспертов.
(NOR) Attach reporting codes to sales tax codes [AX 2012]
(NOR) Прикрепление кодов отчетности к налоговым кодам [AX 2012]
In Manufacturing execution, you can view documents attached to jobs.
В Управление производством можно просмотреть документы, прикрепленные к заданиям.
Particularly, information about the attached experts is saved in profiles.
В частности, в профилях сохраняется информация о прикрепленных советниках.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung