Beispiele für die Verwendung von "attendance" im Englischen mit Übersetzung "присутствие"

<>
Plan Time and attendance management Планирование управления временем и присутствием
Set up Time and attendance Настройка времени и присутствия
Defining time and attendance information Определение времени и присутствия
Manage time and attendance for workers Управление временем и присутствием для сотрудников
Set up time and attendance policies. Настройте политики времени и присутствия.
Enter and process time and attendance registrations. Ввод и обработка регистрационных данных о времени и присутствии.
Examples: Profiles for time and attendance registrations Примеры: Профили для регистрации времени и присутствия
Create pay types in time and attendance Создание типов оплаты в времени и присутствия
About profiles for time and attendance registrations О профилях для регистрации времени и присутствия
Update time and attendance information [AX 2012] Обновление информации о времени и присутствии [AX 2012]
Pay agreements for time and attendance [AX 2012] Соглашения по зарплате для модуля учета времени и присутствия [AX 2012]
Set up profiles for time and attendance registrations Настройка профилей регистрации времени и присутствия
Tonight's a staff meeting, and attendance is mandatory. Вечером у нас совещание, и присутствие обязательно.
Create flex groups for time and attendance [AX 2012] Создание гибких групп для времени и присутствия [AX 2012]
Create pay types in time and attendance [AX 2012] Создание типов оплаты в времени и присутствия [AX 2012]
About profiles for time and attendance registrations [AX 2012] О профилях для регистрации времени и присутствия [AX 2012]
Example of a pay adjustment for time and attendance Пример корректировки платежа для времени и присутствия
Examples: Profiles for time and attendance registrations [AX 2012] Примеры: Профили для регистрации времени и присутствия [AX 2012]
For information, see About profiles for time and attendance registrations. Для получения дополнительных сведений см. О профилях для регистрации времени и присутствия.
Monitor attendance and production orders in Manufacturing execution [AX 2012] Мониторинг присутствия и производственных заказов в модуле "Управление производством" [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.