Beispiele für die Verwendung von "attribute value assertion" im Englischen

<>
When an attribute value is the same, a value will be suggested for the merged batch. Если значения атрибутов одинаковы, значение будет предложено для объединенной партии.
msExchSmtpSmartHostType attribute value Значение атрибута msExchSmtpSmartHostType
If mail-enabled objects are found with the legacyExchangeDN attribute value set to ADCDisabledMail, a warning is displayed that lists the objects and their domain. Если объект с поддержкой почты, у которого для атрибута legacyExchangeDN установлено значение ADCDisabledMail, найден, отображается предупреждение, в котором перечислены объекты и их домен.
If the batch attribute type for the attribute value is an integer or a fraction, and the values are not the same for all the source batches, the value will be calculated by using a weighted average calculation. Если тип атрибута партии для значения атрибута является целым числом или дробью и значения различаются для всех исходных партий, значение будет рассчитываться с помощью расчета взвешенного среднего.
Sammy is receiving inventory, and wants to combine the new batch with one that he has already to improve the batch attribute value of the existing batch. Сэмми получает запасы и хочет объединить новую партию с уже имеющейся партией, чтобы увеличить значение атрибута существующей партии.
If the Exchange Server Analyzer determines that the administrative group is not in native mode, and the value for the siteFolderServer does not match the value for the distinguishedName of any public folder store, and the siteFolderServer attribute value does not contain the string, DEL:, a warning is displayed. Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что группа администрирования находится не в основном режиме, значение атрибута siteFolderServer не соответствует значению атрибута distinguishedName любого из хранилищ общих папок, а значение атрибута siteFolderServer не содержит строки DEL:, выводится предупреждение.
If the site dimension link is activated, postings to the general ledger are associated with the respective site dimension attribute value. Когда ссылка аналитики активирована, разноски в ГК связываются с соответствующим значением атрибута аналитики сайта.
If the Exchange Best Practices Analyzer cannot locate the homeMDB attribute value, the tool generates the following message: Если ему не удается найти значение атрибута homeMDB, он выводит сообщение, приведенное ниже.
For attributes of the video or image type, a dialog box is available that lets you enter the URL where the attribute value is stored. Для атрибутов типа видео или изображение доступно диалоговое окно, в котором можно ввести URL-адрес, по которому хранится значение атрибута.
The attribute value must not contain a space. Значение атрибута не должно содержать пробелы.
This event indicates that the Exchange database could not be mounted because it has a legacyExchangeDN attribute value that is different from what is stored in Active Directory. Это событие означает, что базу данных Exchange не удается подключить, поскольку значение атрибута legacyExchangeDN отличается от сохраненного в Active Directory.
Select a value in the Record the attribute value field. Выберите значение в поле Записать значение атрибута.
Hidden – The attribute value is included in constraints and conditions, but is not displayed during a configuration session. Скрыто — значение атрибута включено в ограничения и условия, но не отображается во время сеанса конфигурации.
If there are several mailboxes in a large distribution group that have been deleted, the message is delayed while Active Directory is searched for a unique legacyExchangeDN attribute value of ADCDisabledMail. Если было удалено несколько почтовых ящиков большой группы рассылки, сообщение не отображается, пока в Active Directory выполняется поиск уникального значения атрибута legacyExchangeDN — ADCDisabledMail.
The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form. Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service for the distinguishedName attribute value of the protocolCfgSMTPServer object class to list all Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) virtual server instances on the user-specified Exchange gateway. Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange запрашивает в службе каталогов Active Directory® значение атрибута distinguishedName класса объекта protocolCfgSMTPServer, чтобы вывести список всех экземпляров виртуального SMTP-сервера (Simple Mail Transfer Protocol) на указанном пользователем шлюзе Exchange.
If the legacyExchangeDN attribute value is set to NULL then the search against Active Directory will be set to "/O=NT5/ou=<objectGUID of the Domain>/cn=<objectGUID of the user>" and the non-delivery report (NDR) will occur much more quickly. Если для атрибута legacyExchangeDN установлено значение NULL, то для поиска в Active Directory будет задано «/O=NT5/ou=<objectGUID домена>/cn=<objectGUID пользователя>» и отчет о недоставке будет появляться значительно быстрее.
You can view the price, name and description, attribute value, and purchase quantity changes by legal entity. Можно просмотреть изменение цены, имени и описания, значения атрибута и количества покупки по юридическим лицам.
By default, the msExchAlternateServer attribute value is not set. По умолчанию значение атрибута msExchAlternateServer не устанавливается.
If Exchange 2003 servers have the same legacyExchangeDN attribute value, the same distinguished name, or the same FQDN, the Microsoft Exchange Transport service may crash. Если у серверов Exchange 2003 совпадают значения атрибута legacyExchangeDN, различающиеся имена или полные доменные имена, это может привести к сбою в работе службы транспорта Microsoft Exchange.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.