Beispiele für die Verwendung von "backgrounds" im Englischen mit Übersetzung "фоновый"

<>
einblenden
Modern backgrounds for Focus Mode Современные фоновые рисунки для режима фокусировки
Custom colors and backgrounds will not be displayed while in this mode. Пользовательские цвета и фоновые изображения не показываются в этом режиме.
Choose from Twilight or Polar Night backgrounds, when you're in Focus Mode on the View tab. В режиме фокусировки выберите один из фоновых рисунков, например "Сумерки" или "Полярная ночь", на вкладке Вид.
Select Background Intelligent Transfer Service. Выберите Фоновая интеллектуальная служба передачи (BITS).
Customize or disable background play Как изменить настройки фонового воспроизведения или отключить эту функцию
Installation happens in the background. Установка происходит в фоновом режиме.
Manage background pages and apps Как управлять фоновыми страницами и приложениями
Playing background music on Xbox One Воспроизведение фоновой музыки на консоли Xbox One
The app must support background music. Приложение должно поддерживать фоновую музыку.
Stop printing background colors and images Отмена печати фоновых цветов и изображений
Background image underneath the UI elements. Фоновое изображение под элементами интерфейса.
Background antivirus scanning has been enabled Включена фоновая антивирусная проверка
The wizard installs Office in the background. Мастер установит Office в фоновом режиме.
Sounds like taiko drums in the background. Звучит как барабаны Тайко в фоновом режиме.
Music will keep playing in the background. Музыка продолжит играть в фоновом режиме.
Use square brackets to designate background sounds. Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.
Open a link in a background tab Открыть ссылку в фоновой вкладке
Finally, let's add a background image. Напоследок добавим фоновое изображение.
Open a link in new background tab Открыть ссылку в новой фоновой вкладке
Open the website in a new background tab Открыть сайт в новой фоновой вкладке
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen