Beispiele für die Verwendung von "bail" im Englischen mit Übersetzung "залог"

<>
Well, the judge denied bail. Судья не отпустил его под залог.
He's out on bail. Его отпустили под залог.
When does he post bail? Когда он выходит под залог?
Their bail hearing was pushed. Слушание о залоге отложили.
How did you post bail? Кто заплатил залог?
Technically, I'm on bail. Формально, меня отпустили под залог.
When's the bail hearing? Когда слушание о залоге?
The bail hearing is Friday. Слушание по залогу будет в пятницу.
Perry's father posted bail. Отец Перри заплатил залог.
Will they give me bail? Они отпустят меня под залог?
Hey, Ron, we posted bail. Рон, мы заплатили залог.
Did you post his bail? Ты внесла его залог?
Shephard, someone posted your bail. Шеппард, за тебя дали залог.
Aimee posted Terry's bail. Эйми внесла за Терри залог.
It's a bail hearing. Это слушание о залоге.
Bail hearings are about people. Слушания о залоге - они же про людей.
I posted your bail, shawn. Я внес за тебя залог, Шон.
Joe Morelli skipped out on bail? Джо Морелли бежал из-под залога?
Chalky white's gonna make bail. Малка Уайта отпускают под залог.
Thank you for posting my bail. Спасибо, что оплатили залог.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.