Beispiele für die Verwendung von "banged" im Englischen

<>
einblenden
Banged up, but he'll recover. Избит, но он поправится.
Skeleton is pretty banged up. Скелет сильно поврежден.
I banged on the door all night. Я барабанила в дверь всю ночь.
She's pretty banged up, but she's alive. Она сильно избита, но жива.
Still banged up, but she's ready to fly. Повреждения еще есть, но лететь можно.
Then how did she get banged up like that? Так как она оказалась такой избитой?
She's between 20 and 27, and she's certainly banged up. Ей где-то между 20-ю и 27-ю и у неё много повреждений.
You banged a sea cow? Ты связался с морской коровой?
The propeller plate was banged. Лопасть правого винта была погнута.
His ship was banged up. Его корабль сильно задет.
He's banged up bad. Он сильно поранился.
Sonny's all banged up. Санни весь в синяках.
First squad's pretty banged up. Первый отряд сильно потрепало.
You look a little banged up. Выглядишь немного усталым.
~ I thought he was banged up. Я думал, что его упекли.
I was a little banged up. Я отделался ушибами.
Maybe they banged it on something. Шарахнули его небось обо что-нибудь.
You're kind of banged up. Немножко тебя поцарапало.
No wonder you banged it on something. Не удивительно, что вы его шарахнули.
I got my foot banged up, and. Я ударилась ногой, и.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen