Sentence examples of "bank account number" in English
In the IBAN field, enter the international bank account number for your company.
В поле IBAN введите международный номер банковского счета для своей компании.
In the IBAN field, enter the bank's 27-character International Bank Account Number (IBAN).
В поле IBAN введите международный номер банковского счета (IBAN) длиной 27 символов.
In the Offset account type and Offset account fields, select Bank and the bank account number.
В полях Тип корр. счета и Корр. счет выберите Банк и номер банковского счета.
In the Bank account number field, enter the account number assigned by the Bank Giro Centralen (BGC).
В поле Номер банковского счета введите номер счета, назначенный жиросчетом Centralen (BGC).
In the Bank number field, enter the bank account number as it appears in the letter of guarantee.
В поле Код банка введите номер банковского счета, как он отображается в гарантийном письме.
In the Bank account field, select the bank account number for which the letter of guarantee is open.
В поле Банковский счет выберите номер банковского счета, для которого открыто гарантийное письмо.
In the Bank account and Name fields, enter a unique bank account number and the name of the bank.
В полях Банковский счет и Название введите уникальный номер банковского счета и название банка.
In the Vendor bank accounts form, enter the Bank account and Bank account number information, along with any other details.
В форме Банковские счета поставщика введите информацию о Банковский счет и Номер банковского счета, а также другие необходимые сведения.
Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number (“dumpster diving”);
извлечение из мусорной корзины документов, в которых содержится информация о личности потерпевшего, например номер кредитной карточки или номер банковского счета (" разгребание мусора ");
In the Customer bank accounts form, enter the appropriate information in the Bank account field, the Bank account number field, and other fields.
В форме Банковские счета клиента введите соответствующую информацию в поле Банковский счет, поле Номер банковского счета и другие поля.
The Google bank account number is unique to your AdWords account and will be needed when you conduct the transfer at your bank.
Номер банковского счета Google – это уникальный номер, который назначается вашему аккаунту AdWords и требуется для осуществления банковского перевода.
For example, it was possible for the same officer to modify a bank account number, approve the change and then prepare payments on that bank account.
Один и тот же сотрудник может, например, изменить номер банковского счета, утвердить эти изменения и затем оформить платеж по этому же банковскому счету.
Ivan, I need your bank account number and your password.
Иван, мне нужен номер твоего банковского счёта и пароль к нему.
I need to update a credit card or bank account number.
Мне нужно изменить номер кредитной карты или банковского счета.
You can edit all details for your payment method except for the credit card or bank account number.
Менять можно любые данные о способе оплаты, кроме номера кредитной карты и банковского счета.
If for some reason your credit card or bank account number has changed, first delete the existing credit card or bank account, then add a new one.
Если по каким-либо причинам номер кредитной карты или банковского счета изменился, сначала удалите карту или счет, а затем снова добавьте, указав актуальные данные.
If for some reason the credit card or bank account number has changed, add it as a new credit card or bank account, select it as the payment option for your subscription, then remove the existing credit card or bank account.
Если по какой-либо причине номер кредитной карты или банковского счета изменился, добавьте новую кредитную карту или банковский счет и укажите их в качестве способа оплаты, а затем удалите прежнюю карту или счет.
The text of this custom Policy Tip is changed to "Sending bank account numbers in email is not recommended."
Текст этой настроенной подсказки политики изменяется на "Не рекомендуется отправлять в сообщениях электронной почты номера банковских счетов".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert