Beispiele für die Verwendung von "barbecue sauce" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle18 соус для барбекю12 andere Übersetzungen6
Kind of a barbecue sauce. Соус для барбекю.
Well, that explains the barbecue sauce. Ну, это объясняет соус для барбекю.
Having your face on a jar of barbecue sauce? Видеть свое лицо на каждой банке соуса для барбекю?
I heard the barbecue sauce in both prints matched. Слышал, что на обоих отпечатках совпадает соус для барбекю.
A family-oriented restaurant chain, and a retail barbecue sauce. Сеть ресторанов семейного типа, и продажа соуса для барбекю.
It turns out it had traces of barbecue sauce on it. Выяснилось, что на нем есть следы соуса для барбекю.
It's just, uh-Oh, it's a little barbecue sauce. Это - всего лишь, мм - О, это немного соуса для барбекю.
I make a mean barbecue sauce, but I don't make much money on it. Я делаю острый соус для барбекю, но не слишком много на нем зарабатываю.
Kev, I need you to do me a solid and go buy some more barbecue sauce. Кевин, мне нужна твоя помощь, сходи купи еще соуса для барбекю.
Gaby, of all the things I've been accused of, the idea that I would serve barbecue sauce at a dinner party! Габи, из всех вещей, в чем меня обвиняют, мысль, что я подавала соус для барбекю на вечернем мероприятии!
Leaving Phil with a car salesman is like covering a baby goat in barbecue sauce and dropping it in the middle of the Serengeti. Оставить Фила одного с продавцом машин это как полить козлёнка соусом для барбекю и забросить в центр Серенгети.
Look, I refuse to believe that there isn't a rational explanation for all of this, and I highly doubt that Bigfoot is dry-rubbing his dinner - with barbecue sauce. Я отказываюсь верить, что не существует рационального объяснения всему этому, и я очень сомневаюсь что йети приправляет свой обед соусом для барбекю.
Barbecue sauce as a marinade? Соус барбекью, как маринад?
Is there cumin in this barbecue sauce? В этом барбекю соусе есть кумин?
People swore they were eating barbecue sauce, and this is free food. Люди были на 100% уверены, что едят соус барбекю. Это мы и называем "едой без ограничений".
And basically we took hay and crab apples and made barbecue sauce out of those two ingredients. Мы взяли сено с дикими яблоками и приготовили из них соус барбекю.
He bathed me in barbecue sauce and put me to bed with an apple in my mouth. Он купал меня в шашлычном соусе и укладывал спать с яблоком во рту.
Marge, please, If you don't like getting barbecue sauce out of a leotard, why did you get into show business? Мардж, прошу, если тебе не нравиться соус барбекю на купальнике, зачем ты пошла в шоу-бизнес?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.