Beispiele für die Verwendung von "barfing" im Englischen

<>
Or a song about barfing. Или песню про блевание.
You guys, I can't stop barfing. Вы, ребята, я не могу перестать блевать.
I mean, I bailed at sun rise * he was still barfing off the side of the bridge. В смысле, когда я встречал рассвет, он еще блевал с моста.
Don't barf on me. Только не блюй на меня.
I don't barf after every show Я не блюю после каждого показа
I mean, we don't want barf. Они не должны блевать.
Uh, in the bathroom where you barfed. В ванной, где ты блевала.
I hate it when they barf in your stuff. Ненавижу, когда блюют на мои вещи.
Parker actually wishes that you'd let him have the finger so he could show it to Stephanie and maybe make her barf. Паркер жалеет что Вы не позволили ему взять палец так что он мог бы показать это Стефани и возможно заставьте ее блевать.
I think your so-called feelings for Damon are really starting to cloud your judgment, and I don't like it, and the thought of you two together really makes me want to barf. Я думаю, что твои так называемые чувства к Деймону действительно начинают затуманивать твой разум и мне это не нравится и мысли о вас двоих вместе действительно заставляет меня блевать.
'Cause you were drunk and barfing? Потому что перепила и тебя стошнило?
I was talking about the barfing. Я говорил о выражении недовольства.
I'm seriously never gonna stop barfing. Мне кажется, меня никогда не перестанет тошнить.
And this barfing lady over here is Leslie. А эта женщина, которую тошнит, - Лесли.
I'm seriously never going to stop barfing. Мне кажется, меня никогда не перестанет тошнить.
He may be barfing, but he's coming. Его тошнит, но он уже рядом.
Please, come in, everybody, even the barfing giant back there. Пожалуйста, входите, и тот здоровяк, которого тошнит, тоже.
Super nauseated for a few days, a lot of barfing. Несколько дней ужасно кружилась голова, много тошнило.
Sue, focus on the details of the lie, that way, you'll trick your stomach into not barfing. Сью, добавь в свою ложь побольше деталей, может так ты сможешь обмануть свой желудок, и тебя не стошнит.
If you don't mind the barfing and the hangover, mixing painkillers and tequila is a quick way to lose 5 pounds. Если ты не против рвоты и похмелья, то смешивание обезболивающих и текилы - быстрый способ сбросить 5 фунтов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.