Beispiele für die Verwendung von "bastard child" im Englischen
For you, the bastard child of a minor aristocrat.
Для вас, внебрачного ребенка, мелкого аристократа.
How has life changed since the birth of your bastard child?
Как изменилась твоя жизнь после рождения внебрачного ребёнка?
I'll be out on the street begging for tuppence to feed my bastard love child.
Я буду стоять на улице просить милостыню чтобы прокормить внебрачного ребенка.
We know that Charles left his fortune to you and Yvette, but he failed to include language in his will that would exclude his bastard children from laying claim to their share of it.
Мы знаем, что Чарльз оставил свое наследство вам и Иветт, но он не мог включить в завещание, что хочет исключить возможность для своих внебрачных детей претендовать на часть наследства.
Without the poison of a lover and a bastard child.
Не будь развратным любовником с незаконнорожденным ребенком.
He, too, was the bastard child of a man who saw him as nothing but a beast.
Он же тоже был незаконнорожденным ребёнком человека, который не видел в нём ничего, кроме чудовища.
I do own half this company, too, so it's time we talk about Claire's bastard child.
Я тоже владею половиной этой компании, так что пришло время нам поговорить о незаконнорожденном ребенке Клер.
I want the name of the bastard who raped the child.
Я хочу знать имя подонка, которому пришла мысль изнасиловать девочку.
Did you know that this child was born out of wedlock, a bastard?
Вы знали, что этот ребенок рожден вне брачных уз, бастард?
The child had no overcoat on although it was very cold.
На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung