Beispiele für die Verwendung von "bastard" im Englischen

<>
Who bore a bastard child. Которая родила внебрачного ребенка.
You take care of that girl, you lucky bastard. Береги её, счастливчик, блин.
She's carrying my bastard child. Она носит моего внебрачного ребенка.
I didn't want bastard children. Я не хочу внебрачных детей.
For you, the bastard child of a minor aristocrat. Для вас, внебрачного ребенка, мелкого аристократа.
How has life changed since the birth of your bastard child? Как изменилась твоя жизнь после рождения внебрачного ребёнка?
We know that Charles left his fortune to you and Yvette, but he failed to include language in his will that would exclude his bastard children from laying claim to their share of it. Мы знаем, что Чарльз оставил свое наследство вам и Иветт, но он не мог включить в завещание, что хочет исключить возможность для своих внебрачных детей претендовать на часть наследства.
I'll be out on the street begging for tuppence to feed my bastard love child. Я буду стоять на улице просить милостыню чтобы прокормить внебрачного ребенка.
You framed me, you bastard! Ты оболгал меня, сукин ты сын!
Stop talking about that bastard! Хватит болтать об этом негодяе!
But that bastard fooled me! Но эта скотина меня надула!
You are a nosy bastard. Ты очень любопытен.
Will you answer me, bastard? Ты ответишь мне, гнида?
I bastard from this work. Я балдею от этой работы.
The bastard threw you out? Эта скотина тебя выгнал?
I'll kill you, bastard. Убью тебя, паскуда.
He was a drunken bastard. Он был отпетый алкоголик.
Stay in large, old bastard! Оставайся у велика, старый хрыч!
We almost captured the bastard. Чуть не сцапали голубчика.
Have fun, you lucky bastard! Хорошо повеселиться, везунчик!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.