Beispiele für die Verwendung von "be on your way" im Englischen
Then you can be on your way, nice and easy.
Может, отпустишь Боба, а потом чинно и благородно поедешь дальше.
And tomorrow you'll be on your way back to Hogwarts.
А завтра ты уже отправишься назад в "Хогвартс".
Since the king commands it, you must be on your way, Dr. Knight.
Поскольку таково веление короля, вы должны выполнить его, доктор Найт.
Now be on your way, or you won't get there until nightfall.
Поторопитесь, или вы не попадете в церковь до сумерек.
Take aspirin at that rate and you'll be on your way to an overdose.
Продолжайте принимать аспирин в таком же количестве и заработаете передозировку.
48 hours head start, chance to wind things up and be on your way, before we come after you.
С этого момента у тебя 48 часов, даю тебе шанс собрать все свои вещи и пуститься в путь, прежде чем мы придём за тобой.
By just adding our banners or affiliate links to your blog posts, you could be on your way to making great profits.
Просто добавляя баннеры или партнерские ссылки в публикации в Вашем блоге, Вы можете неплохо заработать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung