Beispiele für die Verwendung von "beast" im Englischen

<>
Expect no love from the beast below. Ждать от зверя не стоит любви в ответ.
We have captured the beast! Мы поймали зверюгу!
Be like Hercules and slay the beast. Стань Геркулесом и прищучь эту бестию.
A blood thirsty beast is growling inside me! Кровь жаждущего зверя клокочет внутри меня!
I'm a sinewy beast. Я сильный зверюга.
Look, my beast, it's a cave. Гляди-ка, бестия, это пещера.
Music has charms to soothe the savage beast. Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.
Yeah, you're a beast, Dad. Да, ты зверюга, пап.
My Dark Beast, you never told me about this. Хмурая бестия, я никогда об этом тебе не рассказывала.
Air, water, earth, plant, fish, bird and beast. Воздух, вода, земля, растения, рыбы, птицы и звери.
I'll catch the beast myself. Я сама поймаю зверюгу.
I am sure we do not wish to unleash the beast. Мы же не хотим разозлить бестию.
The Beast that eviscerated me has a boss. У Зверя, который потрошил меня, есть босс.
Where did you find this beast? Где вы нашли эту зверюгу?
And sometimes it can be a vengeful beast, and it won't stop until they're all dead. А иногда становится мстительной бестией, и его нельзя остановить, пока он всех не убьет.
Well, the boy drives the beast over the border. В общем, парень уводит зверя через границу.
This vicious beast will never bother you again. Эта ужасная зверюга никогда больше тебя не побеспокоит.
Let the beast go free because he's black. Пусть зверь гуляет, потому что он черный.
Is this the beast that Max supposedly chewed up today? Макс эту зверюгу сегодня покусал?
We are under the skin of the mighty beast. Мы под кожей этого мощного зверя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.