Beispiele für die Verwendung von "beefy" im Englischen
Now, I suppose, there is a British matron with beefy forearms.
Ну а теперь, как я понимаю, там английская матрона с мясистыми локтями.
Bravely, James tried to block my beefy forward.
Смело, Джэймс попытался заблокировать моего мощного нападающего.
To you I am just a big beefy drumstick with eyes.
Для тебя я просто большая куриная ножка с глазами.
And this beefy torture dude is just punching the hell out of him.
И один здоровенный мучитель избивает его что есть силы.
Well, he ain't beefy, but he is infuriating, and you can't teach infuriating.
Он не мускулистый, зато вызывает ярость, а ведь нельзя научить вызывать ярость.
I ordered an extra-large boy with beefy arms, extra guts and glory on the side.
Я заказывал крепыша с мускулистыми руками, отважным сердцем и гарниром из доблести и славы.
This big, beefy dude just came in to the first aid tent because he was dehydrated.
Тут в палатку первой помощи пришел здоровенный качок, потому что у него обезвоживание.
You could make good money if you were the manly mixture of strong and fat we called beefy.
Можно было заработать неплохие деньги, если ты был смесью жира и мускул, которую мы называли "качок".
I have to go out there to those beefy, heartless thugs and take it like a grown man.
Я должен выйти к этим большим, бездушным головорезам и принять это как взрослый человек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung