Beispiele für die Verwendung von "before long" im Englischen
Before long he was part of The Acclimatisation Movement.
Вскоре он стал членом Движения Акклиматизации.
Before long, today’s adolescents will be running the world.
Сегодняшние подростки вскоре будут управлять миром.
And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence.
И вскоре я уже летала между Будапештом, Миланом и Флоренцией.
That baby bump's gonna be front-page news before long.
Твой живот очень скоро попадет на первые полосы газет.
Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable.
Вскоре, цифровой мир и физический мир будут неразличимы.
And before long, they think, "Well jeez, this is kind of historic.
Вскоре они подумали, "Господи, это же историческое событие.
Before long, there was a massive underground potato-growing operation in Germany.
И вскоре началось массовое подпольное выращивание картошки в Германии.
We're evaluating new ideas, we'll solve the problem before long.
Мы выдвинем новые идеи, Мы скоро решим проблему.
And before long, the condom was know as the girl's best friend.
И после долгого времени, презерватив стал известен как лучший друг девушки.
Before long, an effort to document and publish the truth will be necessary.
Вскоре попытка документировать и опубликовать правду будет необходимой.
And so before long, Bell were looking to new technologies to optimize their revolution.
Вскоре Белл и Уотсон находились в поиске новых технологий для оптимизации своей революции.
His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible.
Его план казался слишком сложным, но в скором времени мы убедились в его выполнимости.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung