Beispiele für die Verwendung von "behind bars" im Englischen
Pointed his finger at Winslow - he put him behind bars.
Он указал на Винслоу, он посадил его за решетку.
Why does anything that gives me pleasure wind up behind bars?
Почему всё, что доставляет мне удовольствие, оказывается взаперти?
So you put an innocent man behind bars for three years.
Ты вот посадила невиновного за решетку на три года.
To stay behind bars until use and old age accept them.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут их.
Recommend they put them behind bars and throw away the key.
Посадить их за решетку и выбросить ключи.
Griffin got to be my keeper by putting me behind bars.
Грифин хотел сохранить надо мной контроль, упрятав в тюрьму.
If he knew he was putting an innocent man behind bars.
Если бы он знал, что посадил за решетку невинного человека.
You got to put these animals where they belong, behind bars.
Нужно отправить этих животных туда, где им и место - за решётку.
I'm going to put Senator Roark behind bars, where he belongs
Я посажу сенатора Рорка за решетку, где ему и место
As long as it takes to put all your enemies behind bars.
На столько, сколько это займет, посадить всех твоих врагов за решетку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung