Beispiele für die Verwendung von "being jealous" im Englischen
I feel stupid being jealous of a girl in your book.
Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги.
It's better than being jealous of some random kid named Kirk.
Это лучше, чем ревновать к некоторому случайному ребенку по имени Кирк.
Mother, I'm an adult, I want you to stop being jealous.
Мама, я уже взрослый человек, я хочу, чтобы ты прекратила ревновать.
Are you actually angry with me for being jealous of you being jealous of Zach?
Ты злишься на меня, потому что я ревную тебя, потому что ты ревнуешь Зака?
It made me jealous, and also aware of how ridiculous I was being.
Я стал ревновать и злился из-за того, что я обращаю внимание на такую ерунду.
I can't stand being laughed at in front of others.
Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
She was jealous when he talked to another girl.
Она испытывала ревность, когда он разговаривал с другими девушками.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
Несмотря на то, что многие японцы восхищены английским, они даже не пытаются учить его.
He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.
Кажется, он боится того, что над ним будут смеяться, если он сделает ошибку.
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.
Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус.
Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy.
Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung