Beispiele für die Verwendung von "belonged" im Englischen mit Übersetzung "принадлежать"
Albert Stroller admitted the case belonged to him.
Альберт Столлер признал, что кейс принадлежит ему.
According to the lease, it belonged to this chick.
Согласно договору об аренде, она принадлежала этой девушке.
You bought a car because it belonged to Jon Voight?
Ты купил машину потому что она принадлежала Джону Войту?
I found an old recipe book that belonged to Louise.
Я нашла старую рецептурную книгу, принадлежавшую Луизе.
Bran Castle once belonged to Princess Ileana, King Michael’s aunt.
Замок Брэн некогда принадлежал принцессе Илине, тете короля Михаила.
This belonged to Juan Belmonte, the greatest bullfighter who ever lived.
Это принадлежало Хуану Бельмонте, Величайших тореадор из когда-либо живших.
According to medieval legend, this one belonged to John the Revelator.
Согласно средневековой легенде, он принадлежал Иоанну Богослову.
This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.
Этот дневник принадлежал жительнице блокадного Ленинграда.
Yeah, you remember that skeleton that belonged to Tori's dad?
Да, а помнишь тот скелет, который принадлежал отцу Тори?
And she worked at the beach club that my family belonged to.
А она работала в пляжном клубе, который принадлежал моей семье.
Well, the tea set belonged to Beatrix Potter, 19th century English writer.
Чайный сервиз принадлежал Беатрис Поттер, английской писательнице 19 века.
Are you saying that the perfume and the earrings belonged to him?
То есть ты говоришь, что тот парфюм и серьги принадлежали "ему"?
For a second, I smell the angel smell that belonged to my Goldie.
На секунду, я чувствую запах ангела, который принадлежал моей Голди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung