Beispiele für die Verwendung von "berk chalet" im Englischen
"We all loved being invited to his chalet in Gstaad" says "Heini" Thyssen's ex-wife, a close friend of forgotten beauties such as Marella Agnelli and Eugenie Niarchos.
"Нам всем очень нравилось приезжать в его шале в Гштааде", - объясняет бывшая жена "Хайни" Тиссен, близкая подруга забытых красавиц вроде Мареллы Аньелли или Евгении Ниархос.
When I did my "a" levels, I was the size of a small ski chalet.
Когда я был в ударе, я был размером с лыжный домик.
The only way in or out of the chalet is through this door, which was locked and bolted from the inside.
Войти и выйти из шале можно только через эту дверь, которая была заперта изнутри на замок и задвижку.
And to a chalet in deer valley with direct slope access.
И к домику Дир-Вэлли с прямым проходом по склону.
Please say yes, otherwise I'm going to look like a right berk.
Пожалуйста, скажи "Да", а то я буду выглядеть как дурак.
Move away from Berk, get my own place, away from you-know-who.
Съехать с Олуха, найти свое место, подальше от сами-знаете-кого.
Look, Al, all I care about is that if I do what I say, you will leave the people of Berk in peace.
Послушай, Эл, всё, что меня заботит - когда я сделаю как сказал, ты оставишь людей Олуха в покое.
By the end of the day tomorrow, there will be no more dragons on Berk.
К концу следующего дня, на Олухе не останется больше драконов.
Ever since dragons showed up on Berk, we've learned to expect the unexpected.
С тех самых пор, как драконы появились на Олухе, мы научились ожидать самое неожиданное.
"Except when some stupid berk goes and starts talking about it".
"Не считая того раза, когда какой-то тупой идиот вышел и начал говорить об этом".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung