Beispiele für die Verwendung von "best practice" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle706 передовой опыт286 передовой практический метод31 лучшая практика23 наиболее успешная практика2 andere Übersetzungen364

einblenden

Best practice: Use GPT partitions. Рекомендация: используйте разделы GPT.

Best practice: Use basic disks. Рекомендация: используйте базовые диски.

High availability: supported or best practice Высокая доступность: поддержка и рекомендации

Best practice: 256 KB or greater. Рекомендация: 256 КБ или более.

Stand-alone: supported or best practice Автономность: поддержка и рекомендации

Best Practice Guides for Power Editor Рекомендации по работе с Power Editor

Best practice for Cross-Platform Games Рекомендации по разработке кроссплатформенных игр

Best practice: Not required and not recommended. Рекомендация: не требуется и не рекомендуется.

Best practice: Based on your backup methodology. Рекомендация: в зависимости от используемого метода резервного копирования.

The best practice here will be advertiser specific. Но это зависит от рекламодателя.

Overview of Fuzes, Sensors and Recommendations for Best Practice Обзор взрывателей, датчиков и рекомендации в отношении наилучшей практики

Best practice: When using JBOD, leverage multiple databases per volume. Рекомендация: При использовании JBOD используйте несколько баз данных в одном томе.

Best practice: Mount point host volume must be RAID enabled. Рекомендация: в томе узла с точкой подключения должен быть включен массив RAID.

Below are some best practice we highly recommend you follow: Ниже приведены рекомендации, которые помогут вам в этом:

Best practice apps can see conversion rates of over 90%. Если вы соблюдаете все рекомендации, эти показатели могут достигать 90% и более.

Best practice apps can see conversion rates of over 80%. Если вы соблюдаете все рекомендации, эти показатели могут достигать 80% и более.

Microsoft does not recommend this configuration as a best practice. Данную конфигурацию использовать не рекомендуется.

It is not a recommended best practice to allow open relay. Включать открытую ретрансляцию не рекомендуется.

Best practice: 64 KB for both .edb and log file volumes. Рекомендация: по 64 КБ для томов с файлами EDB и журналами.

We have adopted best practice across all aspects of Human Resources including: Мы внедряем лучшее в взаимоотношения между сотрудниками и руководством, включая:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen