Beispiele für die Verwendung von "best way" im Englischen mit Übersetzung "лучший способ"
Palliative care - The best way to die... | Le Devoir
Паллиативная помощь - лучший способ умереть... | "Долг"
Posturing over Kashmir remains the best way of doing that.
Встать грудью за Кашмир - это по-прежнему лучший способ этого добиться.
What's the best way of communicating in the world today?
Какой лучший способ коммуникации в мире сегодня?
It looks like the best way onto the camp is septic.
Похоже, что лучший способ проникнуть в лагере это машина с отходами.
The best way to learn English is to go to America.
Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку.
The best way to speed it up is to add more.
Лучшим способом ускорить работу станет расширение памяти.
Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык.
The best way to bake potatoes is never to burn them.
Лучший способ запечь картошку - следить, чтобы она не подгорала.
I think it's the best way of verifying historical statistics.
Это вообще лучший способ подтверждения исторической статистики.
And the best way to do that is by helping create jobs.
И самый лучший способ сделать это - создавать рабочие места.
Indeed, Koizumi's government demonstrated the best way to tackle fiscal consolidation.
Действительно, правительство Коидзуми продемонстрировало лучший способ того, как произвести финансовую консолидацию.
It's the best way to shut people down on an airplane.
Это лучший способ заткнуть соседей в самолёте.
The best way to understand animations is to experiment on your own.
Лучший способ разобраться, как работает анимация, — поэкспериментировать самостоятельно.
The best way to help Booth is to solve Foster's murder.
Лучший способ помочь Буту - раскрыть убийство Фостера.
Diplomacy, not force of arms, is the best way to pursue these objectives.
Дипломатия, а не сила оружия - это лучший способ достижения этих целей.
The best way to learn about PowerPoint 2013 is to start using it.
Лучший способ изучить PowerPoint 2013 — приступить к работе с приложением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung