Beispiele für die Verwendung von "besties" im Englischen

<>
We're besties now, remember? Мы теперь лучшие, помнишь?
I knew we were besties. Я знал, что мы - друзья.
I knew we'd be besties. Я знала, что мы подружимся.
Hanging out with your new besties? Проводишь время со своими новыми приятелями?
But I thought we were besties. Я думала, мы друзья.
We could be even better besties. Мы стали бы ещё более близкими подругами.
We're like besties for life. Мы же типа, друзья навек.
She's not exactly besties with them. Она им не зверушка.
"Instagram for besties" is in room 44. "Инстаграм для лучших подружек" будет в комнате 44.
We weren't exactly besties back then. На тот момент мы не были подругами.
Me and my big, trip, are already besties. Я и мой старший брат Трип уже уже хорошие друзья.
I didn't know you two were besties now. Не знал, что вы теперь лучшие подружки.
Lexi, Sutton and I are not exactly besties right now. Лекси, Саттон и я сейчас не совсем ладим.
I took pops' advice, and that night we rented a movie about two besties like us. Я прислушался к совету деды, и в тот вечер мы взяли фильм о таких же друзьях, как мы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.