Beispiele für die Verwendung von "betrothed" im Englischen

<>
I am betrothed to another. Я обручена с другим.
Is your betrothed old, Francesca? Твой суженый старше тебя, Франческа?
I would rather die than become his betrothed. Я предпочту умереть, чем стать его суженой.
You are monstrous, I'm betrothed. Вы чудовище, я обручена.
My betrothed will not bed me. Мой суженый не ложится со мной в кровать.
It was another man's kiss to his betrothed. Это был поцелуй другого мужчины с его суженой.
One jade each, she betrothed us. По нефриту каждому, она обручила нас.
My darling, my love, my betrothed. Мой милый, моя любовь, мой суженый.
She allowed me such freedom with herself as only a betrothed woman would allow. Она позволяла мне такие вольности, которые может позволить только обрученная со мной женщина.
My darling, my beloved, my betrothed. Мой милый, моя любовь, мой суженый.
That is a photograph of the gentleman - the patriot and hero - to whom I am betrothed. Это - фотография джентельмена - патриота и героя, с которым я обручена.
It's not right for a woman to be so close to a man she's not betrothed to, hmm? Это не правильно для женщины быть так близко к мужчине, она не обручена, а?
My nephew is to be betrothed to the Queen's sister, Katherine, and we are called to London for the wedding. Мой племянник должен быть обручен с сестрой королевы, Кэтрин, мы приглашены в Лондон на церемонию бракосочетания.
You met my betrothed, Brother? Ты видел мою невесту, брат?
You were previously betrothed, mate? Ты уже был помолвлен, старик?
She's eaten my betrothed! Она съела моего жениха!
For you were betrothed to her. Ведь она была с тобой помолвлена.
Our betrothed that was, Prince Bolkonsky. Наш жених бывший, князь Болконский.
He's really betrothed to my father. Он обо всем договорился с отцом.
I must give gifts to my betrothed. Я должен дарить подарки моей невесте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.