Beispiele für die Verwendung von "big bad" im Englischen
Übersetzungen:
alle31
andere Übersetzungen31
But the little pig knew that it was the big bad wolf, so the little pig said.
Но поросенок знал, что за дверью страшный серый волк.
So, Boyd thought he was pulling off a small-potatoes heist, and what he was doing was pissing off the big bad wolf.
Значит, Бойд считал, что проворачивает небольшое дельце, а в результате рассердил страшного серого волка.
Vulgarized by your ancestors as "the big bad wolf".
Выражение, придуманное твоими предками, означающее как "большой плохой волк".
I was outside Portland, Maine, hunting this big bad wolf.
Я был недалеко от Портленда, в Мейне, охотился на большого, злого, волка.
And the brains should lead us to our big bad bomber.
И детальки приведут нас к нашему большому, плохому подрывнику.
That is the weakest Big Bad Wolf I have ever seen.
Самый слабенький костюмчик Злого Серого Волка, который я только видел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung