Beispiele für die Verwendung von "big band" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Sinatra comes along, big band dies. Приходит Синатра, биг-бенды умирают.

Always been a big band fan myself. Я всегда был фанатом биг-бендов.

Been practicing Big Band, right? Репетируете Big Band, правильно?

There's a big band. Боже, там большой оркестр.

It's Big Band jazz. Мы - джазовый Big Band.

Are you guys really up for Big Band? Вы все действительно хотите играть?

Straight from Moscow, with tanks and a big band. Прямиком из Москвы, с танками и большим оркестром.

I'm not really a big band kind of girl. Мы можем вообще об этом не говорить.

BIG BAND MUSIC PLAYS Two minutes to curtain up, c 'mon! Две минуты до начала, поторапливайтесь!

You aren't enough for a brass band, but enough for Big Band Нас мало для духового оркестра, но достаточно для Big Band

Give it up, Brian, no-one wants to go to a stupid big band club anymore. Завязывай, Брайан, никто больше не хочет ходить в дурацкие музыкальные клубы.

I was the guitar player in a big deal band, for a moment, yeah. Я играл на гитаре в выдающейся группе, какое-то время, да.

Except for a receptionist who thought he'd gone to the halls in a big stage band. За исключением мнения секретарей, что он на большой сцене с оркестром.

Except those receptionists thought he'd gone to some halls in a big stage band. За исключением мнения секретарей, что он на большой сцене с оркестром.

So he plays the big guitar in the mariachi band? Так он играет на большой такой гитаре в марьячи?

So I found this song by A Great Big World that would be perfect for our band. Я нашел песню от A Great Big World, которая идеально подойдет нашей группе.

I feel like something big needs to happen soon, and right now, I feel like we need to figure out if this is the right line-up for the band. Я чувствую, что что-то значимое должно произойти в ближайшее время А сейчас мы должны решить, подходят ли нам все участники группы.

Then recently "Rock Band" has been a big hit. Крупным успехом оказалась недавняя игра Rock Band.

He belongs to the brass band. Он играет в духовом оркестре.

I live in a big city. Я живу в большом городе.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen