Beispiele für die Verwendung von "big sisters" im Englischen

<>
Because big sisters are always supposed to support their little sisters. Потому что старшие сестры всегда должны помогать младшим сестрам.
Yer big sister will listen to you later. Старшая сестра потом тебя выслушает.
Katy's sister, Angela, she's a legit big sister. Анджела, её родная старшая сестра Энджи может принести ей.
Is there something between a foster parent and a big sister? А есть что-то между старшей сестрой и приемными родителями?
He takes his big sister's car out on the street for a race. Он берет машину старшей сестры и гоняет на ней по улице.
I'm in a mentor program for little girls, kinda of like a big sister thing. Я попала в программу наставников для маленьких девочек, своего рода старшие сестры.
You hurt my big sister's feelings, and then she went and volunteered at a women's prison, and they beat her up good. Ты ранил чувства моей старшей сестры, она пошла добровольцем в женскую тюрьму, где её хорошенько избили.
Julianna’s special birthmark might set her apart from others, but with hair just like big sister Jessalyn’s, the baby fits right in with her family. Родимое пятно Джулианны делает ее особенной, однако цвет волос у нее вполне в духе семьи - такой же, как у ее старшей сестры Джессалин.
Listen, I know it bites the big one, but the best case scenario is the county places your brothers and sisters in foster care while you and your father fight over custody. Слушайте, я знаю, это хреново, но в лучшем случае власти поместят ваших братьев и сестёр под опеку, пока вы с вашим отцом будете бороться за попечительство.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
I have one brother and two sisters. У меня есть один брат и две сестры.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
His sisters as well as he are now living in Tokio. Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
Both sisters are very beautiful. Обе сестры очень красивые.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
Do you have any sisters? У тебя есть сестры?
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
He has three older sisters. У него есть три старших сестры
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.