Beispiele für die Verwendung von "bios version" im Englischen
To correct this warning, and for more information about obtaining and updating a newer BIOS version, see the Dell Web site "Downloads" (http://support.dell.com/support/downloads).
Для получения сведений об исправлении этого предупреждения, а также о том, как получить и установить новую версию BIOS, см. веб-узел Dell, раздел загрузок (http://support.dell.com/support/downloads).
If the Exchange Server Analyzer determines that the computer is an IBM X445 system with a BIOS version that is older than REJT48A, the Exchange Server Analyzer displays an error.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что компьютер является системой IBM X445 с версией BIOS более ранней, чем REJT48A, анализатор выведет на экран сообщение об ошибке.
To correct this warning, and for more information about obtaining and updating a newer BIOS version or about Hewlett-Packard ProLiant servers, see the Hewlett-Packard Web site (http://www.hp.com).
Чтобы предотвратить появление этого предупреждения, получить дополнительные сведения о загрузке новой версии BIOS и ее обновлении, а также сведения о серверах Hewlett-Packard ProLiant, посетите веб-сайт компании Hewlett-Packard (http://www.hp.com).
To correct this error, and for more information about obtaining and updating to a newer BIOS version, see the IBM Web site "Flash BIOS update (DOS update package) with RSA I and RSA II EXA support - IBM eServer xSeries 445" (http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54089).
Сведения об исправлении этой ошибки, а также о получении и обновлении версии BIOS см. на веб-узле IBM, посвященном обновлению Flash BIOS (пакет обновления для DOS) с поддержкой RSA I и RSA II EXA для IBM eServer xSeries 445 (может быть на английском языке) (http://www-307.ibm.com/pc/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54089).
The problem is limited to X445 systems that have BIOS 42B (version 1.15) installed.
Данная проблема относится только к системам X445 с установленной системой BIOS 42B (версия 1.15).
There is a known issue with the 42B version of the BIOS firmware that may cause data corruption.
В версии 42B присутствует известная ошибка микропрограммы BIOS, которая может привести к повреждению данных.
The SMBIOSBIOSVersion key value represents the version of the BIOS installed on the server.
Значение параметра SMBIOSBIOSVersion представляет версию BIOS, установленную на сервере.
The value returned represents the version number of the BIOS installed on the computer.
Возвращаемое значение — номер версии BIOS, установленной на компьютере.
The value returned represents the version number and release date of the BIOS that is installed on the computer.
Возвращаемое значение отражает номер версии и дату выпуска BIOS, установленного на компьютере.
The value returned represents the version number and release date of the BIOS installed on the computer, respectively.
Возвращаемое значение отражает, соответственно, номер версии и дату выпуска BIOS, установленного на компьютере.
If Exchange Server is installed on a computer running Windows 2000 Server or Windows 2000 Advanced Server that does have Windows 2000 Server Service Pack 3 or a later version installed, check your Exchange server's BIOS settings.
Если сервер Exchange установлен на компьютере с операционной системой Windows 2000 Server или Windows 2000 Advanced Server, для которой установлен пакет обновлений Windows 2000 Server SP3 или более поздний, проверьте настройки BIOS сервера Exchange.
See artist details with pictures, bios, album lists, and related artists1.
Подробные сведения об исполнителях с фотографиями, биографиями и списками альбомов1.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them!
Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
User Bios - The bio field on the User object is no longer available.
Биография пользователя. Поле bio в объекте Пользователь больше не доступно.
Footer — A section at the bottom of the article for information such as author bios, credits, corrections and the Related Articles unit.
Нижний колонтитул — раздел внизу статьи, предназначенный для размещения такой информации, как биографии авторов, авторство, исправления и ссылки на похожие статьи.
You take Clark's findings on the BIOS chip, you tell an engineer to build a unit that operates and performs in exactly the same way, but you don't tell him how to do it.
Возьмем сведения о чипе BIOS, полученные Кларком, скажем инженеру создать устройство, которое работает точно таким же способом, но не говорим ему, как это сделать.
The BIOS is on one of these chips, we just don't know which one.
BIOS на одном из них, мы просто не знаем, на каком именно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung