Beispiele für die Verwendung von "birch-bark oil" im Englischen

<>
When the thief heard the dog bark, he took to his heels. Когда вор услышал собачий лай, он удрал.
The birch leaves have already turned yellow. Листья берёзы уже пожелтели.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
I imagine you're not the only one, Mr Bark. Полагаю, вы не идинственный, мистер Барк.
The birch, the birdcherry. И береза, и черемуха.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Dogs bark. Собаки лают.
Fill all this brocade, yeah, purified on birch coals vodka. Заливаем всё это штофом, ага, очищенной на берёзовых угольях водки.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Dogs bark when the caravan passes by. Собаки лают, а караван идёт.
Brown pantsuit, cream blouse, Tory Birch flats, and a beige silk scarf. Коричневый брючный костюм, кремовая блузка, балетки Тори Бёрч и бежевый шелковый шарф.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
All are not thieves that dogs bark at. Не всяк тот вор, на кого собака лает.
He tried to soak birch tree leaves with eucalyptus liqueur, but the koala wouldn't have any of it. Он пытался эвкалиптовой настойкой пропитывать березовые листья, но тот ни в какую.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
All aren’t thieves that dogs bark at. Не всяк тот вор, на кого собака лает.
Silver ash or American birch? Серебряным блеском или Американской березкой?
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Now that the CBR’s bark has proved worse than its bite, for today’s meeting at least, USDRUB bulls may feel that they have carte blanche to drive the pair higher still. Не то, чтобы ЦБР, как оказалось, говорит больше, чем делает, по крайней мере, что касается сегодняшнего заседания быки пары USDRUB, наверное, чувствуют, что у них по-прежнему карт-бланш для того, чтобы поднимать пару выше.
And if he were up to mischief he'd go somewhere his dad wouldn't catch him and birch him. И он если собирался что-то вытворить, должен был уходить подальше, чтобы его отец не застукал его и не высек.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.