Beispiele für die Verwendung von "blade" im Englischen mit Übersetzung "нож"
Übersetzungen:
alle254
лезвие133
клинок20
нож13
лопасть12
лопатка12
блейд10
лист2
andere Übersetzungen52
They're good with any blade, but they made the kukri famous.
Они хорошо справляются с любыми ножами, но они прославили большой кривой нож.
The stock boy's blade Is what set him off in the pharmacy.
Нож кладовщика, вот что спровоцировало срыв в аптеке.
Guy took the tip of the blade, stuck it in his own shoulder blades.
Парень воткнул часть острия ножа себе в плечо.
Morton's Salt, and the C. R Laurence Fein two-inch, axe-style scraper oscillating knife blade.
"Соль Мортона" и 2-дюймовый складной нож со скребком Лоуренса Фейна.
Blade technologies then disappeared and reappeared cyclically in these areas, and in some regions, such as Australia, they only appeared a few thousand years ago.
Технологии изготовления таких ножей исчезали и вновь появлялись циклически в этих областях, а в некоторых регионах, таких как Австралия, они появились всего лишь несколько тысяч лет назад.
Stabbed the woman over and over until the knife got so bloody her hand slipped along the edge of the sharp blade, cutting her palm very deeply.
Вонзала нож в женщину снова и снова пока он не стал настолько кровавым, что её рука соскользнула, задела острие и сильно порезала ладонь.
Young men, let our ancestors' spirits be possessed in your blades.
Молодые люди, да прибудут духи предков на остриях ваших ножей.
Guy took the tip of the blade, stuck it in his own shoulder blades.
Парень воткнул часть острия ножа себе в плечо.
They use no chainsaws or anything; it's entirely just blades, and an incredibly efficient process.
Они не используют бензопил или чего-то в таком роде, только ножи и необычайно эффективную технологию.
Most people, when they're looking to get back in touch, don't send guys with blades.
Большинство людей, когда хотят восстановить отношения, не посылают парней с ножами.
For example, elongated stone blades are found not only at Neanderthal sites in Europe and the Near East, but also at sites inhabited by Moderns in the Near East and Africa since at least 100,000 years ago.
Например, удлиненные каменные ножи были найдены не только на стоянках неандертальцев в Европе и на Ближнем Востоке, но также и на стоянках на Ближнем Востоке и в Африке, где жили современные люди, по крайней мере, 100000 лет назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung