Beispiele für die Verwendung von "blank record" im Englischen
We make the change, ... run the query, ... and get the same results as an inner join: no blank records.
Внесем изменения, выполним запрос и не увидим ни одной пустой записи, как и при внутреннем соединении.
We know this, because if the query were returning data for unordered products, we'd see blank records here.
Мы это знаем, так как если бы запрос вернул данные по незаказанным товарам, мы бы увидели пустые записи в этом столбце.
Otherwise, a blank value means that the cost record will apply to all sites within the company.
В другом случае, нулевое значение значит, что запись о затратах должна применятся ко всем местоположениям компании.
By leaving the optional reference to TMSProposedLoads table blank, you indicate that the proposed load content record is not assigned to a proposed load.
Если не указать необязательную ссылку на таблицу TMSProposedLoads, это значит, что запись содержимого предлагаемой загрузки не назначается предлагаемой загрузке.
If this field is blank, the sender’s domain was not detected when the DNS record was examined by Office 365.
Если это поле пустое, Office 365 не удалось обнаружить домен отправителя при проверке записи DNS.
Blank (for custom switchboards, pop-up windows containing a single record, and more)
Пустые (для настраиваемых кнопочных форм, всплывающих окон с одной записью и т. д.)
Alternatively, leave the From date field blank for the costing version, and then enter a date in the From date field for each cost record.
Кроме того, оставьте поле Начальная дата пустым для версии расчета себестоимости, а затем введите дату в поле Начальная дата для каждой записи затрат.
Indicate a blank from-date as a policy in the costing version, and then enter the from-date when you enter each cost record.
Укажите незаполненную начальную дату как политику в этой версии цены, а затем вводите начальную дату при вводе каждой записи себестоимости.
If you don’t have a record source set up, use Blank Report and the Field List to add fields and controls directly to your report design.
Если у вас не выбран источник данных, создайте пустой отчет и напрямую добавьте в него поля из списка полей, а также элементы управления.
The cost record can also specify a site for a site-specific calculation formula, or indicate a company-wide calculation formula by leaving the site field blank.
В записи расходов также может быть указан узел (тогда используется формула расчета для конкретного узла) или, если поле объекта остается пустым, тогда используется формула расчета в масштабе компании.
He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.
Он повторил мировой рекорд на стометровке брассом.
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.
Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.
This year unemployment will reach record levels.
В этом году безработица достигнет рекордного уровня.
To subscribe to the list by email, send a blank message to:
Чтобы подписаться по электронной почте, отправьте пустое сообщение по адресу:
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
Она продолжала проигрывать запись снова и снова, до тех пор пока мне не пришлось выйти из комнаты.
To unsubscribe via email, send a blank message to:
Чтобы отписаться по электронной почте, отправьте пустое сообщение по адресу:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung