Beispiele für die Verwendung von "blood pickle" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.

But little more than a year later, in the fall of 2014, Rosneft was suddenly in a pickle. Однако всего через год с небольшим, осенью 2014 года, «Роснефть» неожиданно оказалась в затруднительном положении.

It's not blood. It's beet. Это не кровь. Это свёкла.

And no taking anything to cut up and put in a pickle jar. И не пытаться что-нибудь отрезать и положить в рассол.

Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.

I got you a cheese and pickle, Rog, what with all this going on. Я принесла, немного сыра и солений, Родж, это не помешает, когда вокруг жуть, что твориться.

He's a blue blood. Он голубых кровей.

I'm afraid I'm in a bit of a pickle. Правда, боюсь, я попала в затруднительное положение.

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood? Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови?

Cheese a pickle and olives. Сыр, маринад и маслины.

Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.

I think of this old pickle jar as being half full. Я думаю, что это старая банка из-под рассола наполовину полная.

I had blood in my urine. У меня в моче была кровь.

I got myself in a little bit of a pickle, Sarge. Я попал в несколько неприятное положение, Сержант.

You cannot be a blood donor. Вы не можете быть донором крови.

I really tried to sneak you in some pickle chips, but. Я правда пыталась втихаря принести тебе чипсы, но.

There are clots in the blood. В крови есть сгустки.

You put me in a bit of a pickle, because I kind of already have a role thought out for you guys. Это ставит меня в сложное положение, потому что у меня уже есть для вас роль.

What's your blood group? Какая ваша группа крови?

Whose fault is it we're in this pickle? В чем наша вина, что мы на этой жаровне?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen