Sentence examples of "blood substitute" in English

Select source language

Select target language

No, I use a blood substitute. Нет, я использую заменитель крови.

A blood substitute is a solution but not a cure. Заменитель крови решает проблему, но не устраняет её.

The majority of the population will be content with a blood substitute, yes. Большинство населения, конечно, удовлетворится заменителем крови.

If a blood substitute is not found immediately this will happen to all of us. Если заменитель крови не будет найден, это произойдет со всеми нами.

I hope you'll enjoy your blood substitute, which is costing me $45. Надеюсь, тебе придётся по вкусу этот суррогат крови, который обошёлся мне в $45.

Tom coughed up some blood. Том выплюнул немного крови.

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. Мы встречаем похожие затруднения, когда заменяем в этой конфигурации прямоугольники на треугольники.

It's not blood. It's beet. Это не кровь. Это свёкла.

It's a word I'd like to find a substitute for. Это и есть то слово, для которого я хотел бы найти замену.

Blood circulates through the body. Кровь циркулирует по телу.

You can use margarine as a substitute for butter. Вы можете использовать маргарин как заменитель масла.

He's a blue blood. Он голубых кровей.

"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete. "ASCII-кавычки" — суррогатный символ, заменяющий «настоящие» кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII-кавычки устарели.

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood? Я добавил другое предложение и пометил его как "старомодное". Чего же ещё вам надо, крови?

The goods you inquired about are sold out, but we can offer you a substitute. Т.к. названные Вами товары распроданы, разрешите предложить Вам замену.

Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.

We can offer you a substitute which is the same price and of similar quality to the goods ordered. Мы можем Вам предложить по той же цене замену такого же качества, как и заказанные товары.

I had blood in my urine. У меня в моче была кровь.

If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute. Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене.

You cannot be a blood donor. Вы не можете быть донором крови.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download