Beispiele für die Verwendung von "bobblehead doll" im Englischen
He dialed down my meds, and he doesn't look at me like I'm a bobblehead the way I catch mom and dad sometimes.
Он уменьшил дозу, и он не смотрит на меня так, будто я ребёнок как иногда мама с папой.
So, tell me, Lewis, Captain Bobblehead over there.
Расскажи мне, Льюис, про мисс Китайский Болванчик вон там.
If we stay, I'll buy you cotton candy and a bobblehead.
Если останемся, я тебе куплю сахарную вату и фигурку с трясущейся головой.
Uh, well, in the, um, I don't remember what a bobblehead is kind of way.
Мм, ну, в общем я не помню что такое помпон.
I like that there's a sense of history in the bobblehead community.
Мне нравится, что атмосфера истории еще присутствует в этом обществе помпонов.
My lucky bobblehead can't even look at you.
Мой счастливый болванчик даже смотреть на тебя не может.
And when I find her, I'm gonna wrap my hands around her neck and snap her little blond bobblehead right off.
И когда я её найду, я сожму её шею своими руками и оторву её маленькую блондинистую головку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung