Beispiele für die Verwendung von "bouncy" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle9 бодрый1 пружинистый1 andere Übersetzungen7
What are you so bouncy about? Что это ты такая бодрая?
'I've got a new bed, and it's, like, super bouncy. У меня новая кровать, и она, знаешь, супер пружинистая.
Risk assessment, but for a new bouncy castle company. Оценка рисков, но для нового производителя надувных замков.
Bowling, bouncy house, face painting? Боулинг, батут и краски для тела?
We will be out of your bouncy hair in a jiffy. Но мы покинем ваши роскошества и оглянуться не успеете.
Yes, I need small cocktail tables, expensive booze, cotton candy, and a bouncy house. Да, мне требуются маленькие коктейльные столики Дорогая выпивка, сахарная вата И надувной дом.
It's a bouncy castle with slats in the side to allow the air to escape. Это надувной за мок с рёбрами по бокам, позволяющим воздуху высвободиться.
And then we put the kids in a playpen, and all the grown-ups jumped in the bouncy house. А потом мы посадили детей в манеж, и все взрослые прыгали в надувном доме.
F-4 pilots were used to flying a “controlled crash,” which kept the heavy airplane firmly planted on the runway, but the F-16’s light weight and wimpy brakes led to bouncy landings, mangled tires, and unhappy crew chiefs. Летчики с F-4 привыкли на посадке к «регулируемому удару», когда тяжелая машина плотно прижималась к полосе. А вот у F-16 из-за легкого веса и слабых тормозов посадка получалась тряская, шины горели, и техники с летчиками были недовольны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.