Beispiele für die Verwendung von "boundary" im Englischen mit Übersetzung "граница"

<>
Boundary between Points 24 & 25 Линия границы между точками 24 и 25
Select Menu > Boundary On / Off. Выберите Меню > Включить/выключить границу.
The boundary is always visible. Граница всегда видна.
Boundary lines are screwy enough. Границы и без того размыты.
You've reached the Boundary, Confessor. Это Граница, Исповедница.
We're approaching the subspace boundary. Мы приближаемся к границе подпространства.
Boundary from Zalambessa to Point 21 Граница от Заламбессы до точки 21
Turn the boundary on or off. Включение и выключение границы.
How do I create a boundary? Создание границы
Can I turn off the boundary temporarily? Можно ли временно отключить границу?
Fane went east towards the Boundary, here. Фэйн поехал на восток, к Границе.
Messages transmitted within a transport high availability boundary Сообщения, передаваемые внутри границы высокой доступности транспорта
Here are some guidelines for creating a boundary: Вот некоторые рекомендации по созданию границы.
It's a safety boundary around the target. Это граница безопасности вокруг цели.
Messages sent outside a transport high availability boundary. Сообщения, отправленные за пределы границы высокой доступности транспорта.
The Rhine is the boundary between France and Germany. Рейн - граница между Францией и Германией.
Messages received from outside a transport high availability boundary Сообщения, полученные из-за границы высокой доступности транспорта
The boundary runs as a straight line between them. Между этими точками граница идет по прямой.
When you’re close to the boundary, it appears. Граница отображается, когда вы находитесь рядом с ней.
That, under all circumstances, they have pushed the boundary. Они, невзирая на обстоятельства, раздвинули границы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.