Beispiele für die Verwendung von "box spanner" im Englischen

<>
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
But Christiane Taubira, the justice minister, put a spanner in the works by turning up to a meeting of rebel Socialist MPs and criticising the Socialist Party for letting the French "lose faith in their future." Однако Кристиан Тобира, министр юситции, вставила палки в колеса, придя на собрание несогласных членов парламента от Социалистической партии и раскритиковав Социалистическую партию за то, что она позволила французам "потерять веру в будущее".
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
A laser spanner? Лазерный гаечный ключ?
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
'They are obviously not a spanner! Они, очевидно, не гаечный ключ!
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
I need a ring spanner. Мне нужен гаечный ключ.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Hand me down the coil spanner? Передайте катушечный ключ?
He discovered how to open the box. Он обнаружил, как открыть коробку.
Throw me that spanner, Howard. Кинь в меня этот гаечный ключ, Говард.
Do you know how to open this box? Вы знаете как открыть эту коробку?
No, we need a spanner. Нужен накидной ключ.
Twist that knob to the right and the box will open. Поверните ручку, и коробка откроется.
He hit her with a spanner. Он ударил её гаечным ключом.
There are six apples in the box. В коробке шесть яблок.
And that's it, your spanner? И что, гаечный ключ - это всё?
I know what is in the box. Я знаю, что в коробке.
He asked me to get a coil spanner for him. Он попросил меня найти катушечный ключ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.