Beispiele für die Verwendung von "box" im Englischen mit Übersetzung "коробка"

<>
Some kind of music box? Какая-то музыкальная коробка?
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Use a sturdy shipping box. Найдите крепкую коробку для отправки посылки.
The Future in a Box Будущее в коробке
Safe inside our metal box. В своих безопасных металлических коробках.
What's in the box? Что в коробке?
Don't drop the box! Не урони коробку!
I forgot my lunch box. Я забыл коробку для завтраков.
He carried the box upstairs. Он отнёс коробку наверх.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
Looks like the box was soundproof. Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой.
He hit a steel junction box. Он ударился о стальную распределительную коробку.
What's in the cigar box? Что в коробке из-под сигар?
It's a line conditioning box. Это трансформаторные коробки.
He was fixing the junction box. Он ковырялся в распределительной коробке.
Tea is in a candy box. Он в коробке из-под конфет.
Man said get a cigar box. Человек сказал найти коробку из под сигар.
I love that drug facts box. Я люблю эту информационную коробку для лекарств .
It's a cable junction box. Это распределительная коробка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.