Beispiele für die Verwendung von "boxes" im Englischen mit Übersetzung "коробка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4358 поле1705 окно1195 коробка548 ящик298 боксировать42 таблица39 коробочка32 блок30 упаковывать26 бокс21 окружать15 будка14 запирать11 ложе8 ящичек3 коробочный2 andere Übersetzungen369

einblenden

The boxes, the packing cases. Коробки, упакованные вещи.

I'll start packing boxes. Я начну паковать коробки.

Why's my shit in boxes? Почему мои шмотки в коробках?

Boxes fall out of the truck. Из грузовика выпадают коробки.

Candy, these boxes, where were they? Кэнди, эти коробки, где они были?

Oh, Miss Geist, I need more boxes. Мисс Гайст, мне нужно больше коробок.

I saw the junction boxes straight away. Я сразу увидел распределительные коробки.

Blue moon on ice and juice boxes. Голубая луна со льдом и коробки с скоком.

Clear your mind and choose two boxes. Очистите ваш разум и выберите две коробки.

Cardboard boxes will not be taken back. Картонные коробки назад не принимаются.

A few boxes of cold medicine too. И еще прихвати несколько коробок лекарства от простуды.

I was in the attic packing boxes. А я на чердаке упаковывал коробки.

Maria brought boxes of donuts to celebrate. Мария купила коробки пончиков, чтобы отпраздновать.

Our articles are packed in cardboard boxes. Упаковка наших товаров производится в коробках.

I guess I better start packing boxes. Хорошо, я так понимаю мне бы лучше начать паковать коробки.

I'm packing the last of the boxes. Я упаковываю последние коробки.

I was just catching up between packing boxes. Просто наверстывал между упаковкой коробок.

A box stacker who's not stacking boxes. Тот, кто не ставил коробки.

Then you bought two identical boxes of chocolates. Затем вы купили две одинаковые коробки конфет.

Let's taka a look at those boxes. Давай посмотрим, что в этих коробках.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen