Beispiele für die Verwendung von "branch road" im Englischen

<>
The boy tried to saw off the dead branch. Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
I think I can reach the branch if you'll give me a boost. Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки.
Passengers poured out to the road. Пассажиры высыпали на дорогу.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.
The ball rolled across the road. Мяч перекатился через дорогу.
An olive branch symbolizes peace. Оливковая ветвь символизирует мир.
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
That branch is affiliated to the miners' union. Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
Physics is a branch of science. Физика - это научная дисциплина.
The road is icy, so take care. Дорога обледенела, поэтому будь осторожен.
I heard you have become Branch Manager of Sydney. Я слышал, ты стал директором Сиднейского филиала?
The road turns left there. Здесь дорога поворачивает влево.
Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen. Позволь, Господь, смиренно встану я средь роз, Чтоб наслаждаться взором милых глаз, И жажду безответных сладких грёз Я утолю последний в жизни раз.
Glasswork came from Persia by way of the Silk Road. Эти стеклянные изделия прибыли из Персии по Шёлковому пути.
The place of jurisdiction is the seat of the branch responsible for the specific business action. Место судебного разбирательства определяется по местонахождению отделения, ответственного за определенную деловую операцию.
Life is a long and winding road. Жизнь это длинная и извилистая дорога.
Secretary to Branch Manager required. Руководителю филиала требуется секретарша.
An old woman is walking across the road. Старушка переходит дорогу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.