Beispiele für die Verwendung von "break in" im Englischen

<>
Then don't break in! Так не вламывайся в дом!
I didn't break in. Я не вламывался.
I did not break in. Я не вламывался.
Page Break in Word Online Разрыв страницы в Word Online
Break in case of emergency Разбить в случае крайней необходимости
1. Text break in the caption 1. Разрыв текста в подписи
Your friends wouldn't break in? Твои друзья к тебе не вламываются?
Besides, we didn't break in. К тому же, мы сюда не вламывались.
We're not gonna break in. Мы не будем вламываться.
Will the Dam Break in 2007? Рухнет ли плотина в 2007 году?
Don't have to break in. Не придется вламываться.
Any break in the dust line. Любое нарушение линии пыли.
Shows a section break in a document Показан разрыв раздела в документе
Your other friends wouldn't break in? Другие твои друзья не вламываются?
I board it up, they break in. Я заколотил вход, но они просачиваются внутрь.
Only you would knock, then break in. Только ты обычно сначала стучишь, а потом вламываешься.
Pimps, they break in, tortured him somewhere. Сутенёры вламываются и где-то здесь его пытают.
Insert a column break in a section Вставка разрыва колонки в разделе
Look, there's a break in the line. Смотри, провод порвался.
I have to break in my cleats, doofus. Я должна разносить свои бутсы, дурачок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.