Beispiele für die Verwendung von "break spell" im Englischen

<>
Does anyone know how to break a spell? Кто знает, как разрушить чары?
Will she break the spell? Она сможет снять заклятие?
Well, I didn't wanna break the spell. Не хотела рассеять чары.
To break the spell. Чтобы разрушить заклинание.
Master, have you thought that perhaps this girl could be the one to break the spell? Хозяин, Вы не думали, что эта девушка может разрушить заклятье?
She doesn't know it yet, but she's gonna help me break his spell. Она пока ещё не в курсе, но собирается помочь мне разрушить его заклинание.
When he enters the circle, I'll break the spell, you roll out of the trap, and I'll light it. Когда он войдет в круг, я сниму заклинание, ты уберешься из ловушки, и я подожгу ее.
So, how do we break the spell? Итак, как же разрушить заклятие?
You ll break the spell! Ты разрушишь магию!
Do you know how to break the spell? Знаешь как разрушить заклятие?
He wouldn't even let me try them on for fear i'd break the spell or something. Он меня к ним и близко не подпускает, боится наверное, что я наведу на них порчу.
Only one knows the truth, and only one can break her spell. Только один человек знает правду, и только один человек может разрушить её чары.
I can't break the spell, Elena. Я не могу снять заклинание, Елена.
You must break its spell. Разрушить его чары.
Only my true Iove's kiss can break the spell. Только поцелуй моей первой любви может снять заклятие.
She has come to break the spell. Теперь она снимет заклятие.
Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell? Разве Прекрасный Принц не должен был ее поцеловать и снять заклятие?
It's about a girl who gets turned into a swan, and she needs love to break the spell. Про девушку, которую превратили в лебедь, и злые чары сможет развеять лишь любовь.
I can feel I can tell Someone might break the spell! Я думаю, я знаю, что кто-то может снять это колдовство!
How could the boy break our spell? Как мальчик пробил наше заклинание?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.