Beispiele für die Verwendung von "breath heavily" im Englischen

<>
I held my breath and waited. Я ждал, затаив дыхание.
It snowed heavily in the morning he was born. В то утро, когда он родился, шёл сильный снег.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath. Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.
The building was heavily damaged by fire. Здание сильно пострадало от огня.
I can't breath through my nose. Я не могу дышать через нос.
All at once it began to rain heavily. Неожиданно пошел сильный дождь
He held his breath. Он задержал дыхание.
Her husband is heavily dependent on drugs. Её муж плотно сидит на наркотиках.
He exhaled a deep breath in discouragement. Он глубоко выдохнул в разочаровании.
The palace was heavily guarded. Дворец находился под усиленной охраной.
I was watching the scene holding my breath. Я наблюдал за сценой затаив дыхание.
The company is losing money heavily. Компания теряет большие деньги.
I ran all the way here and I'm out of breath. Я бежал всю дорогу сюда, и совсем запыхался.
It rained heavily yesterday. Вчера был сильный дождь.
Take a deep breath, please. Пожалуйста, сделайте глубокий вдох.
It started raining heavily. Пошёл сильный дождь.
Hold your breath, please. Пожалуйста, задержите дыхание.
It rained heavily all day. Весь день шёл сильный дождь.
Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное.
Will the judge fine him heavily? Судья взыщет с него большой штраф?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.