Beispiele für die Verwendung von "brought in" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle244 вводить30 добавлять12 andere Übersetzungen202

einblenden

Fire helicopters have been brought in. В дело вступили пожарные вертолеты.

He just brought in a mastodon. Только что приволок громадину.

Paramedics just brought in a DOA. Парамедики только что привезли труп.

I want an outsider brought in. Я хочу, чтобы это сделал гастролер.

He was brought in Thursday, named Stover. Его привезли в четверг, зовут Стовер.

That crackhead we brought in this morning? Этого торчка мы привезли сегодня утром?

The revolution brought in a new era. Революция открыла новую эру.

We could've brought in an optometrist! Мы не могли принести специалиста по оптике!

Standard Chartered has brought in 140 million. Standard Chartered предоставил 140 миллионов.

And this time, they brought in a ringer. И прямо сейчас у них звонок на собрание.

Because it brought in enormous amounts of money. Потому что эта книга принесла огромные деньги.

I'll have one brought in right away. Я принесу телефон.

He was brought in to identify the body. Его вызвали, чтобы опознать тело.

have brought in the most clients over a month. Привели больше всех клиентов за месяц.

This a place where the dead are brought in. Сюда привозят мертвецов.

And they brought in Jack Nicklaus and Arnold Palmer. Суд привлёк Джека Никлауса и Арнольда Палмера.

He brought in two explosive experts from the outside. Поэтому он привез двух взрывников.

The other day they brought in a duffle bag. На днях принесли спортивную сумку.

He's been brought in to emulsion the chancel. Он был в той церкви, покрывал алтарь эмульсией.

You were brought in to clean up this element. Вас послали, чтобы вы вычистили город от этого элемента.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen