Exemplos de uso de "brown" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You went to brown county? Вы поехали в округ Браун?
The secret's brown sugar. Секрет в коричневом сахаре.
Brown talks like a gambler because he is one. Бурый говорит как игрок, потому что он и есть игрок.
Long, straight brown hair, braces. Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты.
I've got brown eyes; У меня карие глаза.
Brown faces and black hearts. Смуглые лица и черные души.
Brown decisively changed that reputation. Браун решительно изменил эту репутацию.
brown stains due to heat; коричневые пятна, возникающие от воздействия тепла;
Robert, the Senator was gonna wear dark brown tonight. Роберт, сенатор оденет тёмно-бурый галстук сегодня.
Uh, thick glasses, brown hair. Ну, очки с толстыми стеклами, каштановые волосы.
The blue eye, the brown eye. Голубой глаз, карий глаз.
White flour splotches all over her fine brown skin. Ее нежная смуглая кожа вся в белоснежной муке.
A doctor examined Mr. Brown. Врач осмотрел мистера Брауна.
You see these brown stains? Вы видите эти коричневые пятна?
5073: 1985 Brown coals and lignites- Determination of humic acids. 5073: 1985 Бурые угли и лигниты- определение содержания гумусовых кислот.
Lanky, long brown hair, goatee. Долговязый, длинные каштановые волосы, бородка.
Well, that would be Radagast, the Brown. А, это должно быть Радагаст Карий.
300 women have disappeared in a border town because they're brown and poor. В одном приграничном городе пропали без вести из-за смуглого цвета кожи и бедности 300 женщин.
I think he is Mr Brown. Я думаю, он — мистер Браун.
You get that brown sugar. Ты получил этот коричневый сахарок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS