Beispiele für die Verwendung von "brownie" im Englischen
Hmm, it's looking like he prefers brownie to Blondie.
Ммм, это выглядит таким образом, будто он предпочитает пироженное блондинки.
Yeah, I am totally taking these scrunchies and this brownie pan.
Да, я по-любому забираю эти резинки для волос и этот противень для выпечки.
And yet these brownie points are how many games build player loyalty.
И все же на этих очках строится лояльность игрока.
There's no flour, no brownie mix, no more pancake mix, and my project's due tomorrow.
Нет ни муки, ни смеси для кексов, ни смеси для блинчиков, а проект надо завтра сдавать.
I wasn't doing it for brownie points, but after eight, I thought, shit, I could use some help.
Я это затеял не для того, чтобы заработать плюс-балл, но когда их стало восемь, я подумал, черт, помощь не помешала бы.
Next time, instead of reaching for that brownie or that ice cream sundae, try a delicious cup of water.
В следующий раз вместо печеньки, или мороженки выпей вкусный стаканчик водички.
I think you'd have to conclude - if you look at the output, who really succeeds by this, who does everything that they should, who gets all the brownie points, who are the winners - I think you'd have to conclude the whole purpose of public education throughout the world is to produce university professors. Isn't it?
то, посмотрев на результаты; на тех, кто преуспевает; на отличников; на детей, выполняющих все, что от них просят; вы как инопланетянин пришли бы к выводу, что цель государственных систем образования по всему миру заключается в производстве университетских профессоров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung