Beispiele für die Verwendung von "bruise fruit" im Englischen

<>
My whole body was one big bruise after the rugby game. Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.
My house has a fruit garden. У моего дома есть фруктовый сад.
I have a bruise. У меня ушиб.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
A blow, expected, repeated, falling on a bruise with no smart or shock of surprise, only a dull and sickening pain and the doubt whether another like it could be borne. Удар, которого заранее ждёшь, который пришёлся по уже наболевшему месту и принёс с собой не потрясение, но лишь тупую, мучительную боль да мельком мысль о том, что ещё один будет уже не по силам.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Plucking flowers too quickly will bruise the petals. Сорванный цветок очень быстро потеряет свои лепестки.
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
About the bruise, get ice and put pressure on it tonight. По поводу припухлости, положи лед и дави всю ночь.
What's the most delicious fruit in Japan? Какой фрукт в Японии самый вкусный?
Most of the time in sexual assaults, the bite mark has a livid spot at the centre, a "suck bruise". У большинства преступлений на сексуальной почве, возле укуса есть место в центре "засос".
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
Yes, it's a bad bruise, all right. Да, это просто синяк, все в порядке.
You should have eaten more fruit. Ты должен был есть больше фруктов.
And a big fat bruise under his blue and green eye. И огромный синяк под его сине-зеленым глазом.
You seem to like fruit. Похоже, тебе нравятся фрукты.
Small purple subcutaneous bruise on the right side of the neck, and four small ones on the left suggests a right handed attacker. Небольшая фиолетовая гематома на шее справа и четыре слева позволяют предположить, что нападавший - правша.
I found out where to buy fruit cheaply. Я узнал, где можно дешево купить фрукты.
I'm liable to bruise my smock. Я могу испортить халат.
The fruit smells delicious. Этот фрукт пахнет вкусно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.