Beispiele für die Verwendung von "bst" im Englischen
Watch out for New Zealand CPI released tonight at 2345 BST.
Наблюдайте за выходом данных по CPI Новой Зеландии сегодня позднее в 23:45 BST.
Instead the focus may shift to ECB President Draghi’s press conference at 1330 BST/ 0830 ET.
Вместо этого все внимание будет обращено к пресс-конференции президента ЕЦБ Драги, которая состоится 1330 BST/ 0830 ET.
On Wednesday night at 2200 BST/ 1700 ET, the RBNZ is expected to hike interest rates, which may add to the NZD’s attractiveness from a yield perspective.
В среду в 2200 BST/ 1700 ET, как ожидается, РБНЗ объявит о повышении процентных ставок, что сделает NZD более привлекательным с точки зрения перспектив доходности.
The US Department of Energy will publish the official inventories data at 15:30 BST (10:30 EDT), which is expected to show a 1.2 million drawdown.
Министерство энергетики США опубликует официальные данные по количеству запасов в 15:30 BST (10:30 EDT), которые, как предполагается, отобразят сокращение на 1.2 млн. баррелей.
Sales of new homes, due at 15:00 BST (11:00 EDT), is likewise expected to have increased last month to 455,000 annualised units from 440,000 in February.
Объем продаж на первичном рынке жилья будет опубликован в 15:00 BST (11:00 EDT), и он также, предположительно, увеличился в прошлом месяце до 455,000 в годовом исчислении с 440,000 в феврале.
The Flash US manufacturing PMI, due at 14:45 BST (10:45 EDT) is expected to have edged up at the start of April to 56.2 from 55.5 in March.
Предварительный PMI производственного сектора США выйдет в 14:45 BST (10:45 EDT), и по прогнозам вырастет в начале апреля до 56.2 с показателя 55.5 в марте.
Personal spending and income figures will complete the US data dump at 13:30 BST (8:30 EDT) and are both expected to have risen about half a per cent in June.
Показатели личных расходов и доходов также выйдут сегодня в 13:30 BST (8:30 EDT), и они оба предположительно поднялись на полпроцента в июне.
In terms of today’s session, a lot will depend on the US data that are due at 13:30 BST (8:30 ET) and also New Zealand’s trade figures at 23:45 (18:45 ET).
Что касается сегодняшней сессии, многое будет зависеть от данных США, которые выходят в 13:30 BST (8:30 ET) и также внешнеторговых показателей Новой Зеландии в 23:45 (18:45 ET).
The Bank of England minutes are not the only thing worth watching, Kirstin Forbes, an American academic economist, who has been designated to join the MPC this August, will be testifying in front of MPs today at 1445 BST.
Протокол Банка Англии – это не единственное, на что стоит обратить внимание, Кирстен Форбс (Kirstin Forbes), американский ученый-экономист, которая предположительно войдет в состав Комитета MPC в августе, предстанет сегодня перед MP сегодня в 1445 BST.
However, it is not as straight forward as that because 15 minutes earlier, at 13:15 BST (08:00 EDT), we will have the latest ADP payrolls report which also has the potential to move the markets in a meaningful way.
Однако еще раньше выйдут другие данные в 13:15 BST (08:00 EDT), а именно последний отчет занятости ADP (автоматической обработки данных), которые также могут повлиять на движение рынка значительным образом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung