Beispiele für die Verwendung von "bucketful" im Englischen

<>
You had that information by the bucketful! А вы эту информацию, просто взяли и выкинули в корзину для мусора!
Who else has a bucketful of senators? У кого ещё есть куча сенаторов за пазухой?
Well, at least we got a bucketful of prints. Ну что ж, по крайней мере, у нас полно его отпечатков.
I could shoot a bucketful, it would make no difference. Я могу набрызгать целое ведро, а толку нет.
We can spare Betty a bucketful, can't we pet? Мы ведь можем дать Бетти ведерко угля, дорогой?
I'll have two beers and a bucketful of sin, please. Мне два пива и ведро греха, пожалуйста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.